Não, infelizmente esses são dois sistemas diferentes.
Eles não compartilham as mesmas credenciais de login ou informações de operação. Para operar na ActivTrader, você precisará abrir uma conta na ActivTrader, o que pode ser feito de forma rápida e fácil na Área Cliente.